...

• Die Geschäftsführer üben ihre Aufgaben für einen unbefristeten Zeitraum aus. {law}
  يباشر المديرون وظائفهم لمدة غير محددة. {قانون}
  more ...

related Results

• auf unbestimmte Zeit (adv.)
  لمدة غير محددة
  more ...
• Er wird befristet im Ausland eingesetzt. {law}
  سيتم توظيفه في الخارج لمدة زمنية محددة. {قانون}
  more ...
• das Erbbaurecht (n.) , {law}
  الحق في تملك العين لمدة محددة بموجب عقد الإيجار {قانون}
  more ...
• indefinit (adj.) , {,lang.}
  غير محددة {عامة،لغة}
  more ...
• die vorübergehend unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
  قرار العودة غير جائز لمدة معينة {قانون}
  more ...
• unspezifische Symptome Pl.
  أعراض غير محددة
  more ...
• indefinite Integrale Pl., {math.}
  التكاملات غير المحددة {رياضيات}
  more ...
• die Indefinitpronomen (n.) , {lang.}
  الضمائر الغير محددة {لغة}
  more ...
• unbestimmter Ausdruck {math.}
  صيغة غير محددة {رياضيات}
  more ...
• die unbegrenzte Strafe (n.) , {law}
  عقوبة غير محددة {قانون}
  more ...
• die unbestimmte Strafe (n.) , {law}
  عقوبة غير محددة {قانون}
  more ...
• die unendliche Entfernung (n.) , {med.}
  مسافة غير محددة {طب}
  more ...
• Die Einwilligung gilt unbefristet und ist freiwillig.
  هذه الموافقة طوعية وصالحة لمدة غير محدودة.
  more ...
• entfristen (v.) , {law}
  مدّ لفترة زمنية غير محددة {قانون}
  more ...
• statisch unbestimmte Einrichtungen Pl., {Eng.}
  المنشآت غير المحددة إستاتيكيًا {هندسة}
  more ...
• die Dauer der Gesellschaft ist unbestimmt {econ.}
  مدة الشركة غير محددة {اقتصاد}
  more ...
• die unbefristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {law}
  رخصة إقامة غير محددة المدة {قانون}
  more ...
• embolischer Schlaganfall mit nicht bestimmter Emboliequelle {Neurologie}, {med.}
  سكتة دماغية صمية غير محددة المصدر {طب}
  more ...
• die Entfristung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
  تمديد الحبس الوقائي لفترة زمنية غير محددة {قانون}
  more ...
• noch nicht in Betrieb
  لم يباشر حتى تاريخه
  more ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• bestimmte und unbestimmte Integralrechnungen Pl., {educ.,math.}
  التكاملات المحددة وغير المحددة {تعليم،رياضيات}
  more ...
• die Zentraldirektoren (n.) , Pl.
  المديرون المركزيون
  more ...
• geschäftsführende Direktoren (n.) , Pl., {admin.}
  المديرون التنفيذيون {إدارة}
  more ...
• Wir suchen jedes Jahr tausende neue Mitarbeitende in über 500 verschiedenen Berufen.
  نحن نبحث سنويًا عن آلاف من الموظفين الجدد ليتقلدّوا مهام وظائفهم من 500 مهنة مختلفة.
  more ...
• Fach- und Führungskräfte (n.) , Pl.
  العمال المتخصصون والمديرون التنفيذيون
  more ...
• Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so kann die Hauptversammlung der Gesellschaft einen Vorstand ernennen. {law}
  إذا تعدد المديرون، يكون للجمعية العامة للشركة أن تعين مجلس من المديرين. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• auf Zeit (adv.)
  لمدة
  more ...